2.

Plünderung von Ismaros

Die Winde tragen ihn in das Land der Kikonen, Verbündete der Trojaner. Ismaros hieß deren Hauptstadt. Mit einem Handstreich erobert Odysseus ihr Land. Er verheert die Stadt und würgt die Männer; die jungen Weiber und Schätze teilen die Griechen brüderlich.
Die Kikonen aber besitzen mächtige Freunde. Von dannen muß schleunigst Odysseus. Aber wie so oft wollen seine Soldaten nicht hören:

Sie zechen am Strand, schlachten Ziegen, Schafe und Rinder und tun sich gütlich, ziehen plündernd umher und werden Opfer ihrer Sorglosigkeit und Gier: Die Verbündeten der Ikonen metzeln viele seiner Gefährten nieder - zweiundsiebzig an der Zahl...
Mit dem Rest zieht Odysseus traurig von dannen, wehklagend die Zurückgelassenen rufend ...