Es ist ein guter Tag Um in See zu stechen sagte Hanno der Navigator zu mir. Der Himmel ist wolkenlos und es weht eine stetige Brise Draußen hinter den Säulen des Herkules. Über den schaumgeküssten Wellen schreien Möwen Oben in den Masten unserer Trireme Und es ist ein guter Tag Um in See zu stechen sagte Hanno der Seefahrer zu mir. Wasser Wasser Von Horizont zu Horizont Alles, was ich sehe, ist Wasser Steuere jenseits aller Karten und Seekarten Entlang der Küste von Afrika. Die ersten Phönizier an diesem Strand, Wo die Affen schnattern und die Sittiche krächzen. Die seltsamsten Frauen laufen dort unten herum, von Kopf bis Fuß mit Fell und Haaren bedeckt. Sie kämpfen wie Dämonen, Lass sie lieber in Ruhe, sagte Hanno der Seefahrer zu mir. Wasser Wasser Von Horizont zu Horizont Alles, was ich sehe, ist Wasser Wenn du dich nachts an dein Feuer setzt Mit deiner Familie, eingerahmt im Kerzenlicht, Sicher in diesen Mauern aus Stein In dem einzigen Dorf, das du je gekannt hast. Der regengetränkte Mond spielt mit gesplittertem Kristall Schatten auf deine Fensterbank. Wie Lichtfunken am wandernden Himmel, Unsere alten Schiffe segeln immer noch Wasser Wasser Wenn meine Segeltage vorbei sind werde ich Poseidons Tochter suchen. Ruderer ziehen und fluchen und schwitzen Unter diesem knarrenden Deck. Nachts höre ich ihre Geschichten, Stark durch Stürme und schwach für Gold. Karthago steht wie eine azurblaue Perle hier in der Mitte der bekannten Welt. Und es ist ein guter Tag Um in See zu stechen, sagte Hanno der Seefahrer zu mir. Wasser Wasser Von Horizont zu Horizont Alles, was ich sehe, ist Wasser. Wasser Wasser Wenn meine Segeltage vorbei sind Werde ich Poseidons Tochter suchen. Es ist ein guter Tag Um in See zu stechen, sagte Hanno der Seefahrer zu mir. |